摄影 姜启航
11月27日下午16时，文学院在南教107教室举办博萃节“文萃英华”系列比赛——第三届研究生俄语翻译大赛。本次比赛由文学院研究生会举办，俄语笔译专业的研究生同学踊跃报名参加了此次比赛。
本次比赛要求每位参赛同学在两小时内完成俄译汉、汉译俄两篇文章的翻译，并规定每位参赛同学可各自携带纸质俄汉、汉俄词典各一本。比赛进行至一小时左右后，现场参赛的同学正全神贯注地完成着翻译题目，耳边能听到的只有“唰唰”的翻书声和“沙沙沙”的写字声。每位参赛同学都搬出自己的“看家本领”，凭借平日修炼的专业功底认真斟酌着每一个词、句的翻译，力争在此次的翻译比赛中能够脱颖而出。比赛结束后，来自俄语笔译专业的一位研究生同学感慨道，“此次翻译比赛的题目做起来很有‘味道’，我们需要‘嚼透’每一个字眼，更重要的是让我发现了自己在翻译技巧运用中的不足之处”。
本次俄语翻译大赛的举办激发了同学们对翻译学习的热情，培养了同学们的翻译实践能力，是同学们在翻译之路上小小的风向标，从而为自身翻译水平的提高打下坚实的基础。
