我校2014年硕士复试工作从3月28日开始，文学院复试工作方案及复试名单等已经公布，考生请于3月26日登陆研究生院网页“研究生招生管理系统” http://stu.upc.yanzhao.edu.cn/login.jsp ，查询相关信息，进入复试的考生需下载《复试通知书》，凭此《通知书》报到。
一、报到及资格审查
1.考生报到：我校南教515（学校南门向北200米路东）
①时间：3月28日上午9:00—11:30（本校应届生为主），下午2：00—5：00（其他考生为主）；未在规定时间报到又未请假的考生视为放弃复试。
②流程：资格审查并按山东省文件（鲁价费函[2009]87号）要求，缴纳报名复试费180元 → 到学院报到（凭盖章的复试通知书）。文学院报到地点：文理楼364
报名费一旦缴纳，不再退还，已缴费者校内调剂复试不再收费。
2.资格审查：由研究生院负责组织，审查考生报名信息、报考条件和有关证件、证明或材料。考生须交验：
①准考证、二代身份证、学历证原件（应届生为完整注册的有效学生证）、政审表（即现实表现情况表，见研招办网页硕士复试专栏中“资料下载”）。
②现场确认时被报名点告知学历、学籍未通过教育部审核的，需提供学籍、学历认证报告：应届毕业生提供《教育部学籍在线验证报告》；往届毕业生提供《教育部学历证书电子注册备案表》；不能在线验证的提供教育部《中国高等教育学历认证报告》；持境外学历的提供教育部留学服务中心《国外学历学位认证书》。不能提供上述机构认证证明的不允许参加复试。
③少数民族骨干计划考生应按规定提交报考登记表。
④同等学力考生：符合招生简章要求的其他材料。
经考生确认的报考信息在录取阶段一律不做修改。
二、其他需携带的材料
现实表现情况表：登陆我校研究生招生网下载打印《报考中国石油大学（华东）硕士研究生现实表现情况表》，由考生人事档案所在单位学工或人事组织部门填写，盖章后密封，考生报到时上交报考学院。
成绩单：考生应携带在校历年学习成绩单（加盖毕业院校教务处或档案所在单位人事部门公章），面试时上交复试小组作为参考。
其他证明材料：有突出特长或有论文、著作等成果及获奖的考生，请带上相关证明材料，面试时上交复试小组作为参考。
三、复内容与方式
1. 复试内容包括专业课笔试、面试等，均实行百分制
学术型硕士：
外国语言文学：专业课笔试（英语语言文学综合能力）、面试
法学：专业课笔试（环境与资源保护法学）、面试
中国古代文学：专业课笔试（文学概论）、面试
专业型硕士：
英语笔译、英语口译： 翻译（英译汉、汉译英）、面试
俄语笔译： 翻译（俄译汉、汉译俄）、面试
（1）专业课笔试：地点：南教 报到当天查看具体考场；时间：3月28日晚上7：00-9：00，由文学院组织实施并安排具体考场；考生凭二代身份证、准考证和复试通知书参加测试。笔试考试时间为2小时，试卷满分为100分，有作弊行为者，成绩以“0”分计。
（2）面试：由文学院负责，要求如下：
①按学科领域成立若干复试小组（每组一般不少于5人）。
②精心设计面试内容和形式，每位考生面试一般不少于20分钟。
面试侧重对外语听说能力、专业能力、以及逻辑分析、创新精神和综合素质的深度考查，专业学位还注重考查专业知识应用能力、实践经验和科研动手能力等，并审核考生在校历年学习成绩单（加盖毕业院校教务处或档案所在单位人事部门公章，作为复试参考）。外语听说能力以问答形式进行，综合给分。
面试中还应对所有参加复试考生进行思想品德考核，考核内容包括考生的政治态度、思想作风、工作学习表现、职业道德、遵纪守法等方面。思想品德政审考核不合格者不予录取。
对有特殊才能或成绩的考生，如在各项国际或国家级大赛中获奖、或在相关领域有较高水平学术成果、论文等，面试时应予充分考虑，可适当加分，计入复试成绩。
③同一学科有多个复试小组的要求及标准一致；评委当场独立打分，不在现场的评委不得打分；全程记录每位考生的复试情况，填写复试录取登记表并完备签署意见，复试材料应妥存备查。
④面试成绩满分为100分。
2．面试时间和地点
（1）3月29日 上午8：00---12：00；下午2：00---6：00
面试地点：学术型：外国语言文学：文理楼 376
法学： 文理楼353
中国古代文学：文理楼 306
专业型：英语笔译（一组）：文理楼385 （抽签号1-18）
（上午8：00-12：00，下午2：00-6：00）
英语笔译（二组）：文理楼339 （抽签号19-30）
（上午9:30-12:00，下午2:00-6:00）
英语口译： 文理楼339 （抽签号1-7）（上午8:00-9:30）
俄语笔译： 文理楼380
面试备考：学术型：外国语言文学：文理楼358
法学： 文理楼358
中国古代文学：文理楼358
专业型：英语笔译： 文理楼358
英语口译： 文理楼358
俄语笔译： 文理楼358
（2） 3月30日 上午8：30在文学院网站及橱窗公布拟录取名单；上午9：00在文理楼119召开拟录取学生会议，布置选导师事宜。
联系人：刘桂萍老师 86983229
3.复试成绩
笔试占50%、面试占50%，实行百分制，复试成绩或面试或笔试不及格者，均不得录取。
四、录取
1.总成绩是录取和奖学金评定的重要依据。
总成绩＝(初试总分 /5)×60%+复试成绩×40%
其中，复试成绩=笔试×50%+面试×50% 。
2. 体检不合格者不予录取。
3. 资格审查不合格者不予录取。
4. 政审不合格者不予录取。
5. 总成绩不合格者（低于60分）不予录取。
五、确定指导教师方法
导师和学生根据研究方向进行双向选择，再经学院综合考察、调整后为每位拟录取考生确定指导教师，上报研究生院。每位导师指导研究生总数原则上不超过3名。
六、奖学金评定方法按照学校有关规定执行。
七、体检：由校医院负责，体检费自理（60元，请自备零钱），所有参加复试的考生均需体检。
时间：3月29日上午8：00-11：30，
地点：中国石油大学（华东）校医院（体育馆西南侧）
①3月26号以后登陆我校研究生招生网页“研究生招生管理系统” http://stu.upc.yanzhao.edu.cn/login.jsp 打印体检表，照片由校医院核实盖章。
②体检前注意休息、不要喝酒、不吃油腻食物。体检当天早餐禁食，抽血后可进食。
③体检不合格者，一周内复检，复检不合格者不予录取。
④我校应届毕业生参加毕业体检即可。
中国石油大学（华东）文学院
2014.3.25
